翠岩景区在西樵山中部，主要景点有龙须泉、半月泉、无叶井、碧云村、丹桂园等。

翠岩是该景区的主体，在碧云峰西，是一漏斗形状的狭长山谷，谷内寒藤摇翠，树影侵云，飞泉入隙，急流归潭。

翠岩谷内有二石室，是清代画家黎简与何丹山隐居之所，翠岩壁上石刻众多，著名者如黎简所题“天然图画”，邓泉所书“泉石清幽”。